- Quand envoyer : les cartes se postent classiquement entre mi-décembre et fin janvier, les vœux d'entreprise se présentent souvent début janvier.
- On peut souhaiter la bonne année jusqu'à fin janvier, au-delà cela devient tardif mais pas impoli.
- Un bon texte tient en une à trois phrases et s'adresse à une personne, pas à un fichier de contacts.
- Les 60 textes ci-dessous sont gratuits, sans nom et sans année : ils servent d'une année à l'autre.
Quand envoyer ses vœux de bonne année
La tradition des vœux en janvier est ancienne, et le calendrier reste souple. Le plus simple est de suivre le support utilisé.
| Support | Période habituelle | Remarque |
|---|---|---|
| Carte papier | Mi-décembre à fin janvier | À poster assez tôt pour arriver avant fin janvier |
| Message ou courriel privé | Du 31 décembre à fin janvier | Le 1er janvier reste le moment le plus naturel |
| Vœux professionnels | Souvent début janvier | Au retour des congés |
| Réponse à des vœux reçus | Dans les jours qui suivent | Un simple merci suffit, voir plus bas |
Pour une carte à écrire à la main, notre page sur la carte de vœux de bonne année détaille les dates, les formules et les idées de cartes.
60 textes de vœux de bonne année
Chaque liste vise un destinataire. Gardez le texte qui sonne comme vous, remplacez ce qui ne convient pas, et ajoutez une phrase personnelle à la fin : c'est elle qui compte le plus.
Pour la famille
- Que cette nouvelle année nous offre de longues tablées et beaucoup de rires.
- Bonne année à tous : qu'on se retrouve souvent, et pas seulement aux fêtes.
- Tous nos vœux de joie, de douceur et de moments partagés.
- Que chaque jour apporte une petite raison de sourire.
- Meilleurs vœux à toute la famille, avec beaucoup d'affection.
- Nous vous souhaitons une année tranquille, remplie de bonnes nouvelles.
- Bonne année, avec tout notre amour et l'envie de se voir plus souvent.
- Que l'année nous laisse le temps de nous appeler un peu plus.
- À la maison comme ailleurs, que cette année soit celle des retrouvailles.
- Pour vous, de la tendresse, de la patience et un peu de beau temps.
- Un grand merci pour cette année passée ensemble, et cap sur la prochaine !
- Bonne année à la maisonnée, des plus grands aux plus petits.
Pour les amis
- Bonne année ! Que l'on trouve mille occasions de se retrouver.
- Tu comptes beaucoup pour nous : que cette année te le rende bien.
- Des projets, des fous rires et des soirées qui s'éternisent : voilà ce qu'on te souhaite.
- Une nouvelle année, c'est une page blanche : écrivons-la un peu ensemble.
- Qu'on ne se perde jamais de vue, même quand l'agenda déborde.
- Meilleurs vœux, et rendez-vous vite autour d'un café.
- À notre amitié, à nos projets, à tout ce qu'on n'a pas encore fait ensemble !
- Que cette année t'apporte ce que tu espères, et un peu plus.
- Bonne année ! Prévois ton premier week-end de libre, on s'occupe du reste.
- Merci d'être là dans les bons jours comme dans les autres.
- Que l'année qui commence te ressemble : pleine d'élan et de bonne humeur.
- Plein de bonnes choses pour toi, et des nouvelles de temps en temps !
Pour les collègues
- Bonne année à toute l'équipe, avec le plaisir de travailler avec vous.
- Que cette nouvelle année apporte de belles réussites collectives.
- Meilleurs vœux à chacun, avec tous nos remerciements pour votre engagement.
- Une année sereine à tous, riche en projets qui avancent.
- Merci pour votre aide cette année : tous nos vœux pour la suivante.
- Excellente année, et que les réunions restent courtes !
- À l'équipe, des dossiers bouclés à temps et des pauses bien méritées.
- Bonne année, avec l'espoir de nouveaux défis à relever ensemble.
- Que cette année soit simple, efficace et agréable à partager.
- Un mot pour vous remercier, et vous souhaiter le meilleur pour l'année.
- Tous nos vœux de réussite, de belles collaborations et de bonne humeur.
- Bonne année : qu'elle soit à la hauteur de vos ambitions.
Pour les clients et partenaires
- Toute l'équipe vous présente ses meilleurs vœux pour la nouvelle année.
- Nous vous remercions de votre confiance et formons pour vous des vœux de réussite.
- Que cette année vous apporte les projets et les résultats que vous espérez.
- Merci pour cette collaboration : nous vous souhaitons une excellente année.
- Avec nos remerciements pour votre fidélité, nos meilleurs vœux pour l'année qui s'ouvre.
- Nous espérons poursuivre ensemble en cette nouvelle année, dans la même confiance.
- Tous nos vœux de réussite pour vous et vos équipes.
- Que l'année qui commence vous réserve des projets à la hauteur de vos attentes.
- Nous vous souhaitons une année sereine, et nous restons à votre écoute.
- Merci de nous avoir accordé votre confiance : bonne et heureuse année.
- Avec nos vœux sincères de réussite professionnelle et de belles satisfactions.
- L'ensemble de nos équipes vous souhaite une année riche en belles réalisations.
Pour un ton original ou plus léger
- Bonne année ! Que vos bonnes résolutions durent au moins jusqu'au 2 janvier.
- Cette année, on vous souhaite plus de temps que de rendez-vous.
- Meilleurs vœux : moins d'écrans, plus de soleil, et du café chaud.
- Que la nouvelle année soit aussi réussie que le dessert de fin d'année.
- Tout le meilleur pour l'année, et des applaudissements pour celle qui se termine.
- Bonne année, avec modération pour les promesses et sans modération pour les rires.
- Que l'année vous apporte des surprises, mais seulement les bonnes.
- À vous, une année en bonne forme, sauf pour les chaussettes dépareillées.
- On vous souhaite une année avec peu de mots de passe oubliés.
- Encore une année, et toujours le même plaisir de vous écrire !
- Que chaque matin ait son café et chaque soir sa bonne raison de sourire.
- Une nouvelle année démarre : on garde le meilleur, on range le reste.
Les formules à éviter
- Le texte copié-collé identique pour tout le monde, avec « Madame, Monsieur » en tête, qui se remarque aussitôt.
- Les vœux de santé trop appuyés pour une personne malade : mieux vaut « prends soin de toi ».
- Les promesses (« une année de réussite garantie ») : un vœu est un souhait, pas un engagement.
- L'humour risqué ou les allusions personnelles dans un message professionnel.
- Les phrases toutes faites qui ne disent rien (« que tous vos rêves se réalisent »).
Relisez le message en imaginant le destinataire. Si vous pouvez l'envoyer à n'importe qui sans rien changer, personnalisez au moins une phrase.
Pour les proches et les aînés, des formules adaptées sont dans nos vœux de bonne santé.
Vœux de bonne année en anglais et remerciements
| Formule | Usage |
|---|---|
| Happy New Year! | Court, pour tout le monde |
| Wishing you a happy and healthy New Year | Plus formel, carte ou courriel |
| All the best for the year ahead | Professionnel ou amical |
| Thank you for your support this year | Remerciement dans un message pro |
Répondre à des vœux reçus
Un merci chaleureux suffit, avec un vœu en retour. Pas besoin de rédiger un texte long ; l'essentiel est de répondre dans les jours qui suivent.
- Merci pour votre message ! Nous vous souhaitons à notre tour une très belle année.
- Vos vœux nous ont fait plaisir. Tout le meilleur pour vous et vos proches.
- Merci, et réciproquement : bonne et belle année à vous.
Si vous voulez accompagner un message d'un petit rituel, lisez comment faire un vœu ou parcourez les croyances autour de la chance.
Questions fréquentes
Jusqu'à quand peut-on souhaiter la bonne année ?
En France, on envoie ses vœux jusqu'à fin janvier. Après cette date, un message reste possible mais il sonne un peu tardif.
Quand envoyer une carte de vœux papier ?
Classiquement entre mi-décembre et fin janvier. Postez-la assez tôt pour qu'elle arrive avant la fin du mois.
Comment rédiger des vœux professionnels ?
En deux ou trois phrases : un remerciement, un souhait pour l'année, une ouverture vers la suite. Ton chaleureux mais sobre, sans promesse ni humour risqué.
Faut-il répondre à des vœux reçus ?
Oui, un simple merci accompagné d'un vœu en retour suffit, dans les jours qui suivent.
Peut-on envoyer des vœux par message ?
Oui. Un message ou un courriel est courant, surtout entre proches. Évitez toutefois le texte envoyé en masse sans un mot personnel.
Quelle formule choisir pour des vœux originaux ?
Une phrase légère et personnelle, comme dans la liste « ton original ». Réservez l'humour aux gens que vous connaissez bien.
Existe-t-il un texte gratuit tout prêt ?
Oui, les 60 textes de cette page peuvent être recopiés tels quels. Ajoutez simplement une phrase qui vous ressemble.
À explorer ensuite : Carte de vœux de bonne annéeVœux de bonne santéFaire un vœu
